Świetlana Przyszłość / Luminous Future 2003

Instalacja fotograficzna w Akademiku ASP w Gdańsku
photographic installation in dormitory of Academy of Fine Arts in Gdańsk

(.)Inny obszar w którym autorka zrealizowała swoją pracę to dom studencki.
To odrębna przestrzeń ,naznaczona odrębną funkcją niemniej również podlegająca swoistemu procesowi wymiany użytkowników.
Autorka wskazuje na ten fakt przez zasłonięcie ścian w wybranych pokojach kurtynami złożonymi z setek zdjęć pozyskanych z zakładów fotograficznych zachowując przy tym bezstronny stosunek do okoliczności w jakich je wykonano. Zatem stajemy przed panoramą całego spektrum wydarzeń, którym podlega losowo wybrany bohater, poczynając od chwili narodzin.
Proces ciągłej wymiany uwydaatnia status wybranych pokoi. Dzielą się one na te, które mają użytkowników i które chwilowo są puste. Część fotograficznej instalacji dotyczy również takiego pokoju, w którym jedynymi świadkami pokoleniowej wymiany pozostają zużywane sprzęty.

Marek Targoński

..Student dormitory is another area in which the author constructed her work. It is a separate space performing a separate function, nevertheless also subject to a specific process of user exchange.
The author points out this fact by covering the walls in selected room with curtains comprised of hundreds of photographs obtained from photography shops, while remaining neutral to the circumstance under which the pictures were taken. Therefore, we are facing the entire spectrum of events in which the main character randomly participates since his birth.
The process of constant exchange is emphasized by the status of selected rooms. These are divided into ones which are occupied and those which are temporarily empty. Part of the photographic installation applies to a room where used furniture is the only witness of the generational exchange..

Marek Targoński

 

projekt i wykonanie www.warszawski.info