Grę ze skalą artystki podejmują również w pracy "Witryny", wideoinstalacji składającej się z pięciu projekcji i przypominającej wcześniejszą pracę Stągiewna 45 (2004) - ze względu na fascynację artystek architektonicznymi fasadami. Fotografie witryn sklepowych z wielu europejskich miast (które można uznać za przykład szczególnego zamiłowania artystek do "zbieractwa" miejskich obrazów) zostały wyświetlone na elewacjach zminiaturyzowanej, sztucznej ulicy o długości prawie piętnastu metrów, zbudowanej w przestrzeni galerii w Bremie. Obrazy witryn wyświetlane na modelu zmieniały się jak w kalejdoskopie, uświadamiając nam, jak szybko i niespodziewanie zmienia się fizjonomia architektury - znikają sklepy, pojawiają się inne, zmieniają się fasady i szyldy.
The artists take up the game with scale also in the work "Shopwindows", a video installation consisting of five projections and resembling the earlier work Stągiewna
45 (2004) for the reason of the artists fascination with architectural facades. The photographs of shopwindows from many European cities (which can be taken as an example of a particular love that the artists feel for 'collecting' urban images) have been projected on elevations of a miniaturised artificial street almost fifteen meters in length, constructed in the space of the gallery in Brema. The images of shopwindows projected onto the model changed like in a kaleidoscope, making us realise how quickly and suddenly the physiognomy of architecture changes; shops disappear,
others appear, facades and shop-signs change.
projekt i wykonanie www.warszawski.info